Política de privacidade
Informações sobre a proteção de dados
Nós , enquanto operador do Web site https://dealerjobs.deere.com (também designado de "Web site") somos responsáveis, nos termos da legislação aplicável em matéria de proteção de dados, em particular do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados ("RGPD"), pelos dados pessoais do utilizador ("utilizador") deste Web site.
De seguida, informamos explicitamente o utilizador, no âmbito das nossas obrigações de informação (art.º 13.º e seguintes do RGPD), sobre os dados que são tratados quando o utilizador visita o nosso Web site e o fundamento jurídico deste tratamento. O utilizador recebe também informações sobre os seus direitos perante nós e perante a autoridade de controlo competente.
1. Informações sobre o responsável pelo tratamento
emplify GmbH
Stöckachstraße 11A
70190 Stuttgart
Alemanha
Telefone: +49 711 184229 0
Fax: +49 711 184229 01
E-mail: office@emplify.de
2. Encarregado da proteção de dados
Designámos um encarregado da proteção de dados da empresa:
Michael Nightingale
c/o DS Compliance GmbH
Carlsplatz 24
40213 Düsseldorf
Alemanha
E-mail: datenschutz@emplify.de
3. Utilização do nosso Web site para fins informativos
Ao aceder ao nosso Web site apenas para o visitar, é realizado o tratamento dos chamados ficheiros de registo, os quais são automaticamente registados pelo nosso sistema.
É realizado o tratamento automático dos seguintes ficheiros de registo:
· Endereço IP do computador que iniciou o pedido
· Tipo de browser da Internet utilizado
· Idioma do browser da Internet utilizado
· Versão do browser da Internet utilizado
· Sistema operativo e respetiva versão
· Interface do sistema operativo
· Páginas acedidas
· Data e hora da visita
· Diferença de fuso horário em relação ao Meridiano de Greenwich (GMT)
· Estado de acesso/código de estado de http
· Volume de dados transmitido
· Sucesso ou falha do processo de carregamento
· Referenciador
· Web sites que são acedidos pelo sistema do visitante através do nosso Web site
· Fornecedor de serviços de Internet do utilizador
Os ficheiros de registo contêm o seu endereço IP e possivelmente outros dados pessoais. Por esse motivo, a correspondência à si é, em princípio, possível. No entanto, apenas guardamos os seus dados temporariamente e, em particular, não os guardamos juntamente com outros dados pessoais. Os dados são eliminados assim que sair do Web site. O tratamento e o armazenamento temporários dos dados acima referidos são necessários para disponibilizar o nosso Web site e para garantir a segurança dos nossos sistemas informáticos. Estas finalidades justificam também o nosso interesse legítimo no tratamento dos dados de acordo com o fundamento jurídico previsto no art.º 6.º, n.º 1, primeira frase, alínea f) do RGPD.
4. Contacto por e-mail, telefone ou fax
O utilizador pode contactar-nos por e-mail ou por telefone. Os dados pessoais do utilizador transmitidos desta forma serão armazenados por nós. Os dados serão tratados apenas para responder ao contacto do utilizador. O fundamento jurídico para o tratamento dos dados pessoais do utilizador é o art.º 6.º, n.º 1, primeira frase, alínea f) do RGPD. É do nosso interesse legítimo efetuar o tratamento dos dados com o objetivo de processar e responder ao pedido de informação do utilizador. Os dados são armazenados até que deixem de ser necessários para atingir a finalidade da conversa com o utilizador e esclarecer completamente o assunto do contacto do utilizador.
Se o contacto do utilizador tiver como objetivo a celebração de um contrato connosco, o fundamento jurídico adicional para o tratamento dos dados pessoais do utilizador é o art.º 6.º, n.º 1, primeira frase, alínea b) do RGPD. Estes dados são conservados durante o tempo necessário para a execução do contrato ou realização das diligências prévias à formação do contrato. Para além disso, só conservamos os dados do utilizador para cumprir obrigações legais (p. ex., obrigações fiscais) (art.º 6.º, n.º 1, primeira frase, alínea c) do RGPD).
Adicionalmente aos dados que o utilizador nos fornece voluntariamente, podemos receber a hora (data e hora) a que os dados nos foram transmitidos, bem como o endereço IP do utilizador. O tratamento destes dados corresponde ao nosso interesse legítimo (art.º 6.º, n.º 1, primeira frase, alínea f) do RGPD) de garantir a segurança dos nossos sistemas e evitar utilizações abusivas. Estes dados, que recolhemos adicionalmente durante o contacto do utilizador, são eliminados logo que deixem de ser necessários, o mais tardar quando o assunto do contacto do utilizador tiver sido completamente esclarecido.
O utilizador pode comunicar-nos em qualquer momento (ver ponto 1 acima) que pretende a eliminação dos dados que forneceu durante a conversa. Neste caso, se permitido, todos os dados pessoais da conversa serão eliminados e não será possível a continuação da mesma.
5. Ligações para os Web sites e portais de emprego dos concessionários e distribuidores autorizados John Deere
No nosso Web site utilizamos pequenos ícones e outras ligações (p. ex., nos anúncios de oferta de emprego listados) que podem encaminhar o utilizador para portais de emprego e Web sites de concessionários e distribuidores autorizados John Deere. Trata-se sempre de hiperligações, pelo que não serão transferidos automaticamente quaisquer dados do utilizador para os concessionários e distribuidores autorizados John Deere. Só quando o utilizador clicar nos ícones ou na ligação correspondente e se abrir uma nova janela no browser com o Web site do respetivo concessionário ou distribuidor autorizado é que os dados serão recolhidos neste novo Web site. Estas recolhas de dados são da responsabilidade do respetivo concessionário ou distribuidor autorizado e não exercemos qualquer influência sobre as mesmas. Não recebemos quaisquer dados pessoais do utilizador por parte dos concessionários e distribuidores autorizados.
6. Ligações para redes sociais
No nosso Web site, utilizamos pequenos ícones e outras ligações que remetem para as presenças na Internet da John Deere Walldorf GmbH & Co. KG, Impexstraße 3, 69190 Walldorf, Alemanha ou para concessionários ou distribuidores autorizados John Deere em plataformas de terceiros (p. ex., Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, XING e LinkedIn). Trata-se sempre de hiperligações, pelo que não serão transferidos automaticamente quaisquer dados do utilizador, só quando este clicar nos ícones ou na ligação correspondente e se abrir uma nova janela no browser com o Web site do fornecedor terceiro.
7. Utilização do software de código aberto Matomo para análise da Web em conformidade com a proteção de dados
Utilizamos o software de código aberto Matomo no nosso Web site para analisar estatisticamente as visitas ao Web site. Por exemplo, obtemos informações estatísticas sobre o número de visitantes ao nosso site, que conteúdos são mais populares ou se determinadas páginas não são encontradas.
Quando o utilizador acede a uma página, as informações sobre o dispositivo terminal que está a ser utilizado são registadas (endereço IP e metadados ou ficheiros de registo) e imediatamente tornadas anónimas. Uma vez que somos nós a alojar o software Matomo, não há transmissão para países terceiros ou outros terceiros.
Recolhemos e tornamos anónimo o endereço IP do utilizador com base nos nossos interesses legítimos (art.º 6.º, n.º 1, primeira frase, alínea f) do RGPD), porque utilizamos a informação estatística para otimizar o conteúdo do nosso Web site e temos em conta os interesses do utilizador na medida do possível, através da anonimização dos dados. Em virtude da anonimização imediata, não é possível atribuir os dados a quaisquer pessoas ou identificadores. Não realizamos a definição de perfis.
As informações sobre os cookies utilizados estão disponíveis para consulta nas nossas informações sobre cookies no final desta política de privacidade.
8. Dados do candidato
No nosso Web site, apenas fornecemos informações sobre vagas de emprego nos concessionários e distribuidores autorizados John Deere, mas não aceitamos candidaturas.
Se o utilizador se quiser candidatar a uma das ofertas de emprego apresentadas no nosso Web site, deve contactar diretamente o respetivo concessionário ou distribuidor autorizado, cujo Web site pode ser acedido através das ligações contidas nos anúncios de oferta de emprego.
9. Contratação de outros subcontratantes
a. Indicações gerais
Queremos ressalvar que, para o tratamento dos dados pessoais do utilizador, podemos recorrer a subcontratantes com os quais celebrámos contratos de subcontratação (por exemplo, para o alojamento do Web site). Se o tratamento de dados for efetuado por subcontratantes de um país terceiro (não pertencente à UE), garantimos que o nível de proteção dos dados do utilizador garantido pelo RGPD continuar a ser garantido (art.º 44.º e seguintes do RGPD). O fundamento jurídico para a utilização de subcontratantes é o art.º 6.º, n.º 1, primeira frase, alínea f) do RGPD. A contratação de subcontratantes (especialistas ou outros prestadores de serviços em áreas fora da nossa competência) é do nosso interesse legítimo. Se o utilizador desejar receber uma cópia das garantias apropriadas ou adequadas, deve informar-nos (ver n.º 1 acima).
b. Fornecedor de serviços de alojamento
Para o alojamento dos dados do Web site e do nosso portal Web, utilizamos o fornecedor de serviços de alojamento Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Os dados são armazenados nos servidores da Hetzner localizados na Alemanha.
A utilização deste fornecedor de serviços de alojamento serve o interesse de um armazenamento e tratamento de dados seguro, eficiente e independente da localização, bem como de um fornecimento seguro, rápido e eficiente da nossa oferta online, respetivamente por um fornecedor profissional (art.º 6.º, parágrafo 1, primeira frase, alínea f) do RGPD).
Celebrámos um contrato de subcontratação com o fornecedor de serviços de alojamento acima mencionado.
10. Direitos do utilizador
Se procedermos ao tratamento dos dados que dizem respeito ao utilizador, ele é considerado um "titular dos dados" na aceção do RGPD. O utilizador tem os seguintes direitos: Direito de acesso, direito de retificação, direito à limitação do tratamento, direito ao apagamento, direito de informação e direito de portabilidade dos dados. Além disso, dispõe de um direito de oposição, de um direito de retirar o consentimento e de um direito de reclamação junto da autoridade de controlo .
Seguem-se informações mais detalhadas sobre os direitos individuais:
a. Direito de acesso
O utilizador tem o direito de obter de nós a confirmação se os dados pessoais que lhe dizem respeito são ou não objeto de tratamento. Se tratarmos os dados pessoais do utilizador, este tem o direito de aceder aos seus dados pessoais e às informações sobre as finalidades do tratamento, as categorias de dados pessoais, os destinatários ou categorias de destinatários e, se aplicável, o prazo previsto de conservação.
b. Direito de retificação
O utilizador tem o direito de exigir que os seus dados sejam retificados e/ou completados se estiverem incorretos ou incompletos. Procederemos sem demora a retificação ou complementação dos dados.
c. Direito à limitação do tratamento
Em determinadas situações, o utilizador tem o direito de solicitar que limitemos o tratamento dos seus dados pessoais. Um exemplo disto é o caso de o utilizador contestar a exatidão dos seus dados pessoais e precisarmos de verificar a exatidão durante um determinado período. Durante o período de verificação, os dados do utilizador serão tratados apenas de forma limitada. Outro exemplo de limitação é o caso de já não precisarmos dos dados, mas o utilizador precisar deles para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.
d. Direito de apagamento
Em determinadas situações, o utilizador tem o direito de solicitar o apagamento imediato dos seus dados pessoais. É o caso, por exemplo, se já não precisarmos dos dados pessoais do utilizador para a finalidade que motivou a sua recolha ou os dados foram tratados ilicitamente por nós. Outro exemplo é quando tratamos os dados do utilizador com base no consentimento do mesmo e ele retira o seu consentimento e não existe outro fundamento jurídico para o referido tratamento. No entanto, o direito de apagamento nem sempre existe. Por exemplo, podemos tratar os dados pessoais do utilizador para cumprir uma obrigação legal ou para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.
e. Direito de informação
Se o utilizador tiver exercido o direito de retificação, apagamento ou limitação do tratamento dos seus dados, somos obrigados a notificar todos os destinatários a quem tenhamos divulgado os dados pessoais do utilizado da retificação, apagamento ou limitação do tratamento dos dados, a menos que tal se revele impossível ou envolva um esforço desproporcionado.
f. Direito de portabilidade dos dados
O utilizador tem o direito, em determinadas condições, de receber os dados pessoais que lhe digam respeito e que nos tenha fornecido, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, e o direito de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento. É o caso quando tratamos os dados com base no consentimento dado pelo utilizador ou com base num contrato celebrado com o utilizador e quando tratamos os dados por meios automatizados.
O utilizador tem o direito de solicitar a transmissão direta dos seus dados pessoais para outro responsável pelo tratamento, desde que tal seja tecnicamente possível e não prejudique os direitos e as liberdades de terceiros.
g. Direito de oposição
O utilizador tem o direito de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito com base no art.º 6.º, n.º 1, primeira frase, alínea e) ou alínea f) do RGPD. O mesmo se aplica à definição de perfis com base nessas disposições.
Cessaremos o tratamento dos dados pessoais do utilizador, a não ser que apresentemos razões imperiosas e legítimas para esse tratamento que prevaleçam sobre os interesses, direitos e liberdades do utilizador, ou para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.
Quando os dados pessoais do utilizador forem tratados para efeitos de comercialização direta, o utilizador tem o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito para os efeitos da referida comercialização. O mesmo se aplica à definição de perfis na medida em que esteja relacionada com a comercialização direta. Caso o utilizador se oponha ao tratamento para efeitos de comercialização direta, deixaremos de tratar os dados pessoais para esse fim.
h. Direito de retirada do consentimento
O utilizador tem o direito de retirar o seu consentimento em qualquer momento, nos termos do art.º 7.º, n.º 3 do RGPD. A retirada do consentimento não compromete a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento previamente dado.
i. Direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo
O utilizador tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo, sem prejuízo de qualquer outra via de recurso administrativo ou judicial. O utilizador tem o direito a apresentar reclamação, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local onde foi alegadamente praticada a infração, se o utilizador considerar que o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito viola o RGPD.
Uma visão geral das respetivas autoridades para a proteção de dados, bem como dos respetivos contactos, pode ser consultada na seguinte ligação:
/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html
11. Versão e atualidade destas informações sobre a proteção de dados
Versão: Fevereiro de 2022
Informações sobre cookies
Observar com antecedência as seguintes informações: O utilizador pode impedir o armazenamento de quaisquer cookies no seu computador ou permitir apenas o armazenamento de determinados cookies. Pode selecionar esta opções nas definições do respetivo browser da Internet. Lá também pode ver e apagar os cookies armazenados.
Se bloquear todos os cookies, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades do nosso Web site.
Utilizamos cookies no nosso Web site. Os cookies são ficheiros de texto que são enviados pelo nosso servidor Web para o browser do utilizador quando este visita o nosso Web site e que são armazenados no computador do utilizador para posterior consulta. Um cookie permite, portanto, identificar o browser da Internet do utilizador quando este voltar a visitar o Web site. Existem cookies de sessão, que são apagados quando o browser é fechado e existem cookies persistentes, que são armazenados no disco rígido até que a sua data de validade predefinida seja atingida ou até que sejam ativamente removidos pelo utilizador.
1. Cookies tecnicamente necessários
Para guardar a opção do utilizador de aceitar ou não os cookies, instalamos o seguinte cookie (cookie primário):
Nome: COOKIE-NOTICE
Objetivo e duração: Neste cookie é armazenada a informação se o utilizador deu o seu consentimento para a definição de cookies que requerem o seu consentimento. O armazenamento é efetuado exclusivamente no cookie. Não são transferidos dados pessoais para outras empresas.
Se o utilizador apagar o cookie através das definições do seu browser, todos os consentimentos nele armazenados serão retirados. Quando o utilizador voltar a entrar no Web site ou a carregar o mesmo, ser-lhe-á novamente pedido o seu consentimento para o uso de cookies. O cookie é definido por um período de 30 dias.
O fundamento jurídico para o tratamento dos dados pessoais através destes cookies é o art.º 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. É do nosso interesse legítimo fornecer uma solução simples para gerir os seus consentimentos
Além disso, definimos os seguintes cookies tecnicamente necessários (cookies primários) se o utilizador aceder à área de início de sessão do nosso Web site:
Nome: john_deere_job_portal_session
Objetivo e duração: Neste cookie é armazenada informação se o utilizador iniciou sessão na área protegida por palavra-passe do portal de emprego da John Deere. O cookie só é definido quando o utilizador acede à área de início de sessão do nosso Web site. Não são transferidos dados pessoais para outras empresas.
Se o utilizador apagar o cookie através das definições do seu browser, todos os dados nele armazenados serão apagados. Quando o utilizador voltar a entrar no Web site ou a carregar o mesmo, terá de voltar a iniciar sessão. O cookie é definido por um período de um dia.
O fundamento jurídico para o tratamento dos dados pessoais através destes cookies é o art.º 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. É do nosso interesse legítimo permitir um início de sessão simples na área protegida por palavra-passe do nosso Web site, a pedido do utilizador.
Nome: Token XSRF
Objetivo e duração: Este cookie é utilizado para proteger tecnicamente a área protegida por palavra-passe do portal de emprego da John Deere. O cookie só é definido quando o utilizador acede à área de início de sessão do nosso Web site. Não são transferidos dados pessoais para outras empresas.
Se o utilizador apagar o cookie através das definições do seu browser, todos os dados nele armazenados serão apagados. Quando o utilizador voltar a entrar no Web site ou a carregar o mesmo, poderá ter de voltar a iniciar sessão. O cookie é definido por um período de um dia.
O fundamento jurídico para o tratamento dos dados pessoais através destes cookies é o art.º 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. É do nosso interesse legítimo proteger a área protegida por palavra-passe do nosso Web site contra ataques e acesso não autorizado.
2. Matomo
Utilizamos o software de código aberto Matomo no nosso Web site para analisar estatisticamente as visitas ao Web site (estão disponíveis mais informações sobre este serviço acima na nossa política de privacidade, no n.º 8, alínea b).
Com o consentimento do utilizador (art.º 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD) os cookies tecnicamente não é necessário são definidos para a nossa aplicação Matomo. Trata-se dos seguintes cookies (cookies primários):
Nome: pkid
Duração: 13 meses
Objetivo: No cookie é armazenado um ID de visitante único (unique visitor ID)
Nome: pkses
Duração: 30 minutos
Objetivo: No cookie são armazenadas informações sobre a visita ao nosso Web site
3. Versão e atualidade destas informações sobre cookies
Versão: Fevereiro de 2022
OPÇÃO DE RETIRADA DE CONSENTIMENTO
O utilizador pode retiraro seu consentimento para os cookies em qualquer momento, clicando no botão abaixo ou eliminando os cookies armazenados do browser através das definições do mesmo. A licitude do tratamento de dados pessoais até à retirada do consentimento não é afetada por essa retirada.
Não nos é possível identificar claramente um indivíduo, pois trabalhamos com endereços IP anonimizados e informações de cookies pseudonimizadas. As informações sobre o Matomo relacionadas com o RGPD podem ser consultadas no site abaixo: /gdpr-analytics/