Informativa sulla privacy

Informativa sulla protezione dei dati

Noi, in qualità di gestori del sito https://dealerjobs.deere.com (di seguito il “sito”), siamo i titolari del trattamento ai sensi della normativa vigente in materia di protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati (“RGPD”), per i dati personali dell’utente (“voi”) di questo sito.

Di seguito si fornisce una panoramica, nell’ambito delle nostre funzioni di comunicazione delle informazioni (art. 13 e segg. RGPD), dei dati che vengono trattati durante la visita del nostro sito e su quale base giuridica ciò avviene. Riceverete inoltre informazioni sui vostri diritti nei nostri confronti e nei confronti dell’autorità di controllo competente.

1. Informazioni sul titolare del trattamento

emplify GmbH
Stöckachstraße 11A
70190 Stoccarda
Germania

Telefono: +49 711 184229 0
Fax: +49 711 184229 01
E-mail: office@emplify.de

2. Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo incaricato il seguente responsabile aziendale della protezione dei dati:

Michael Nachtigall
c/o DS Compliance GmbH
Carlsplatz 24
40213 Düsseldorf
Germania

E-mail: datenschutz@emplify.de

3. Uso informativo del nostro sito

Durante una visita al nostro sito, vengono elaborati i cosiddetti file di log, che vengono registrati automaticamente dal nostro sistema.

Vengono elaborati automaticamente i seguenti file di log:

Indirizzo IP del computer richiedente
Tipo di browser Internet utilizzato
Lingua del browser Internet utilizzato
Versione del browser Internet utilizzato
Sistema operativo e relativa versione
Interfaccia del sistema operativo
Pagine consultate
Data e ora della visita
Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
Stato di accesso/codice di stato http
Volume di dati trasmessi
Successo o errore del processo di caricamento
Referrer
Siti a cui si accede dal sistema del visitatore tramite il nostro sito
Internet Service Provider dell’utente

I file di log contengono il vostro indirizzo IP e talvolta altri dati personali. Pertanto, è fondamentalmente possibile ricondurli alla vostra persona. Tuttavia, memorizziamo i vostri dati solo temporaneamente e, cosa più importante, non insieme ad altri dati personali. I dati vengono cancellati non appena si lascia il sito. Il trattamento e la memorizzazione temporanea dei dati di cui sopra sono necessari per mettere a disposizione il nostro sito e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Queste finalità costituiscono anche il nostro interesse legittimo al trattamento dei dati sulla base giuridica dell’art. 6 comma 1 enunciato 1 lett. f RGPD.

4. Contatti tramite e-mail, telefono o fax

Esiste la possibilità di contattarci tramite e-mail o per telefono. Memorizziamo i vostri dati personali così trasmessi. I dati saranno trattati solo per gestire la vostra richiesta di contatto. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è l’art. 6 comma 1 enunciato 1 lett. f RGPD. È nostro legittimo interesse trattare i dati per elaborare e rispondere alla vostra richiesta. I dati vengono memorizzati fino a quando non sono più necessari per la realizzazione della finalità della conversazione con voi e fino al completo chiarimento della questione per cui ci avete contattati.

Se la vostra richiesta di contatto è finalizzata a stipulare un contratto con noi, l’ulteriore base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è l’art. 6 comma 1 enunciato 1 lett. b RGPD. Questi dati vengono memorizzati per tutto il tempo necessario all’esecuzione del contratto o delle misure precontrattuali. Inoltre, memorizziamo i vostri dati solo per adempiere agli obblighi di legge (ad es. obblighi fiscali, ai sensi dell’art. 6 comma 1 enunciato 1 lett. c RGPD).

Oltre ai dati che ci fornite volontariamente, possiamo conoscere il momento (data e ora) della trasmissione dei dati e il vostro indirizzo IP. Il trattamento di questi dati corrisponde al nostro interesse legittimo (art. 6 comma 1 enunciato 1 lett. f RGPD) a garantire la sicurezza dei nostri sistemi e a scongiurarne un uso improprio. Questi dati, che raccogliamo anche in occasione della vostra richiesta di contatto, vengono cancellati non appena cessano di essere necessari, al più tardi al completo chiarimento della questione per cui ci avete contattati.

In qualsiasi momento potete richiederci (vedi punto 1) la cancellazione dei dati comunicati durante la conversazione. In questo caso, se possibile, tutti i dati personali inviati saranno cancellati e non sarà possibile continuare la conversazione.

5. Link ai siti e ai portali di annunci di lavoro dei concessionari e distributori John Deere

Sul nostro sito utilizziamo piccole icone e altri link (ad esempio all’interno degli annunci di lavoro pubblicati) tramite i quali è possibile accedere direttamente ai portali di annunci di lavoro e ai siti dei concessionari e distributori John Deere. Trattandosi di collegamenti ipertestuali, non viene trasferito automaticamente alcun vostro dato ai concessionari e distributori John Deere. Solo quando cliccate sulle icone o sul link corrispondente e nel vostro browser si apre una nuova finestra con il sito del rispettivo concessionario o distributore, vengono raccolti dati su questo nuovo sito. Tali attività di raccolta dati rientrano nella sfera di responsabilità del rispettivo concessionario o distributore e non abbiamo modo di influenzarle. Non riceviamo alcun dato personale su di voi dai concessionari e distributori.

6. Link ai social network

Sul nostro sito utilizziamo piccole icone e altri link che rimandano ai siti di John Deere Walldorf GmbH & Co. KG, Impexstraße 3, 69190 Walldorf, Germania o a concessionari e distributori di John Deere su piattaforme di terzi (ad esempio Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, XING e LinkedIn). Trattandosi di meri collegamenti ipertestuali, nessun vostro dato viene trasferito automaticamente. Il trasferimento di dati avviene solo quando si clicca sulle icone o sul link corrispondente e si apre una nuova finestra nel browser con il sito del fornitore terzo.

7. Utilizzo del software open source Matomo per analisi del web conforme alla protezione dei dati

Sul nostro sito utilizziamo il software open source Matomo per compiere analisi statistiche sulle visite. Ad esempio, riceviamo informazioni statistiche su quanti visitatori arrivano al nostro sito, su quali contenuti riscuotono maggiore interesse o se determinate pagine non vengono trovate.

Quando si accede a una pagina, le informazioni sul dispositivo utilizzato (indirizzo IP e metadati o file di log) vengono registrate e immediatamente anonimizzate. Essendo noi stessi host del software Matomo, non avviene alcuna trasmissione a paesi terzi o a terze parti.

Raccogliamo e anonimizziamo il vostro indirizzo IP sulla base dei nostri interessi legittimi (art. 6 comma 1 enunciato 1 lett. f RGPD), poiché utilizziamo le informazioni statistiche per ottimizzare i contenuti del nostro sito e teniamo conto il più possibile dei vostri interessi anonimizzando i dati. A causa dell’anonimizzazione immediata, non possiamo associare i dati a persone o identificatori. Non avviene alcuna profilazione.

Per le informazioni sui cookie utilizzati si rimanda alla nostra informativa sui cookie alla fine della presente informativa sulla protezione dei dati.

8. Dati dei candidati

Sul nostro sito ci limitiamo a fornire informazioni sulle offerte di lavoro presso i concessionari e i distributori di John Deere, ma non accettiamo direttamente candidature.

Se desiderate candidarvi per uno dei posti di lavoro pubblicati sul nostro sito, contattate direttamente il rispettivo concessionario o distributore, il cui sito è raggiungibile tramite i link contenuti negli annunci di lavoro.

9. Utilizzo di fornitori di servizi

a. Note generali

Si informa che per il trattamento dei dati personali possiamo avvalerci di fornitori di servizi con i quali abbiamo stipulato contratti di incarico al trattamento dei dati (ad esempio, per l’hosting del sito). Se il trattamento dei dati viene effettuato da incaricati aventi sede in un paese terzo (non all’interno dell’UE), ci assicuriamo che sia mantenuto il livello di protezione dei vostri dati garantito dall’RGPD (art. 44 e segg. RGPD). La base giuridica per l’utilizzo di fornitori di servizi è l’art. 6 comma 1 enunciato 1 lett. f RGPD. L’incarico a fornitori di servizi (specialisti o altri fornitori di servizi in ambiti che non siamo in grado di gestire da soli) rientra nel nostro interesse legittimo. Se desiderate ricevere una copia delle garanzie appropriate o adeguate messe in atto, vi preghiamo di comunicarcelo (vedi sopra al punto 1).

b. Fornitore di servizi di hosting

Per l’hosting dei dati del sito e del nostro portale web ci affidiamo al fornitore di servizi di hosting Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. I dati vengono memorizzati sui server di Hetzner situati in Germania.

L’utilizzo di questo fornitore di servizi di hosting è nell’interesse di una memorizzazione e di un trattamento dei dati sicuri, efficienti e indipendenti dall’ubicazione, nonché di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online attraverso un fornitore professionale (art. 6 comma 1 enunciato 1 lett. f RGPD).

Abbiamo stipulato un contratto di incarico al trattamento dei dati con il suddetto fornitore di servizi di hosting.

10. I vostri diritti

Quando trattiamo i vostri dati, siete considerati “interessati” ai sensi dell’RGPD. Vi spettano pertanto i seguenti diritti: diritto di accesso, diritto alla rettifica, diritto alla limitazione del trattamento, diritto alla cancellazione, diritto all’informazione e diritto alla portabilità dei dati. Inoltre, avete il diritto di opposizione, il diritto di revoca e il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo.

Di seguito sono illustrati nel dettaglio i singoli diritti:

a. Diritto di accesso

Avete il diritto di chiederci conferma del fatto che stiamo trattando o meno i vostri dati personali. Se trattiamo i vostri dati personali, avete il diritto di ottenere informazioni in particolare sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali, sui destinatari o sulle categorie di destinatari e, se rilevante, sul periodo di memorizzazione.

b. Diritto di rettifica

Avete il diritto di ottenere la rettifica e/o il completamento dei dati in nostro possesso qualora essi siano inesatti o incompleti. Effettueremo senza indugio la rettifica o il completamento.

c. Diritto alla limitazione del trattamento

In determinate circostanze, avete il diritto di esigere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Un esempio è il caso in cui contestiate l’esattezza dei vostri dati personali e ci occorra un certo periodo di tempo per le dovute verifiche. Per la durata di tali verifiche, i vostri dati saranno trattati solo in misura limitata. Un altro esempio di limitazione è il caso in cui non avessimo più bisogno dei vostri dati ma foste voi ad averne bisogno per un contenzioso.

d. Diritto di cancellazione

In determinate situazioni avete il diritto di esigere la cancellazione immediata dei vostri dati personali. Ciò avviene, ad esempio, se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali per le finalità per cui li abbiamo raccolti o se li abbiamo trattati in maniera illecita. Un altro esempio è il caso in cui trattiamo i vostri dati sulla base del vostro consenso, qualora voi revocaste tale consenso e non vi fosse più alcuna base giuridica per giustificare il nostro trattamento. Tuttavia, il diritto di cancellazione non si applica in tutti i casi. Ad esempio, possiamo trattare i vostri dati personali per adempiere a un obbligo di legge o perché ne abbiamo bisogno per un contenzioso.

e. Diritto all’informazione

Se avete esercitato il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento dei vostri dati, siamo obbligati a informare tutti i destinatari a cui abbiamo comunicato i vostri dati personali della rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento dei vostri dati, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti oneri sproporzionati.

f. Diritto alla portabilità dei dati

A determinate condizioni avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nonché il diritto di ottenere il trasferimento di tali dati a un altro titolare del trattamento. Questo è il caso in cui trattiamo i dati sulla base del vostro consenso o sulla base di un contratto stipulato con voi e il trattamento avviene mediante procedure automatizzate.

Avete il diritto di richiedere che i vostri dati personali vengano trasferiti direttamente a un altro titolare del trattamento purché ciò sia tecnicamente fattibile e non pregiudichi le libertà e i diritti di altre persone.

g. DIRITTO DI OPPOSIZIONE

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 6 comma 1 enunciato 1 lett. e o lett. f RGPD per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare. Ciò vale anche per la profilazione ai sensi delle presenti disposizioni.

Ci asterremo dal trattamento dei vostri dati personali a seguito di opposizione, a meno che non fossimo in grado di dimostrare il sussistere di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o qualora il trattamento servisse per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora i vostri dati personali fossero trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali effettuato per tali finalità. Lo stesso vale anche per la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Se vi opponete al trattamento dei vostri dati personali per finalità di marketing diretto, i dati personali non saranno più oggetto di trattamento per tali finalità.

h. Diritto di revoca

Avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento ai sensi dell’art. 7 comma 3 RGPD. La revoca del consenso non comporta l’invalidità retroattiva della liceità del trattamento.

i. Diritto di reclamo presso un’autorità di controllo

Avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo, restando salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario. In particolare, potete esercitare il diritto di presentare un reclamo nel vostro Stato membro di residenza, di lavoro o nel luogo in cui è avvenuta la presunta violazione se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi il RGPD.

Una panoramica dei responsabili per la protezione dei dati dei Länder e i loro recapiti sono reperibili al seguente link:

/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html

11. Stato e aggiornamento della presente informativa sulla protezione dei dati

Aggiornamento: Febbraio 2022

Informativa sui cookie

Si richiama l’attenzione su quanto segue: l’utente può utilizzare accorgimenti affinché sul proprio computer non venga memorizzato alcun cookie o sia consentita soltanto la memorizzazione di alcuni cookie. È possibile selezionare tali opzioni nelle impostazioni del browser Internet. È inoltre possibile visualizzare e cancellare i cookie memorizzati.

Se si bloccano tutti i cookie, potrebbe non essere possibile utilizzare le piene funzionalità del nostro sito.

Sul nostro sito utilizziamo i cookie. I cookie sono file di testo che vengono inviati al vostro browser dal nostro server web quando visitate il nostro sito e vengono memorizzati sul vostro computer, dove saranno accessibili successivamente. Un cookie è pertanto in grado di identificare il vostro browser Internet quando visitate di nuovo il sito. Esistono cookie di sessione, che si cancellano alla chiusura del browser, e cookie persistenti, che vengono memorizzati sul disco rigido fino alla data di scadenza stabilita o fino a quando non vengono attivamente rimossi dall’utente.

1. Cookie tecnicamente necessari

Per memorizzare la vostra selezione di accettare o meno i cookie, collochiamo il seguente cookie (First Party Cookie):

Nome: COOKIE-NOTICE

Finalità e durata: In questo cookie viene memorizzato il consenso ai cookie che lo richiedono. La memorizzazione avviene esclusivamente nel cookie. Non vengono trasferiti dati personali ad altre aziende.

Se si cancella il cookie tramite le impostazioni del browser, tutti i consensi in esso memorizzati saranno revocati. Quando si accede/ricarica il sito successivamente, verrà richiesto nuovamente il consenso per i cookie. Il cookie viene collocato per un periodo di 30 giorni.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali tramite questi cookie è l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. È nostro interesse legittimo fornire una soluzione semplice per la gestione dei consensi.

Inoltre, collochiamo i seguenti cookie tecnicamente necessari (First Party Cookie) se si accede all’area di login del nostro sito:

Nome: john_deere_job_portal_session

Finalità e durata: Questo cookie memorizza se avete effettuato il login all’area protetta da password del portale degli annunci di lavoro di John Deere. Il cookie viene collocato solo quando si accede all’area di login del nostro sito. Non vengono trasferiti dati personali ad altre aziende.

Se si cancella il cookie tramite le impostazioni del browser, tutti i dati in esso memorizzati saranno cancellati. Se si visita/ricarica il sito successivamente, sarà necessario effettuare nuovamente il login. Il cookie viene collocato per un periodo di un giorno.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali tramite questi cookie è l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. È nostro interesse legittimo consentire un login semplice all’area protetta da password del nostro sito.

Nome: XSRF-Token

Finalità e durata: Questo cookie viene utilizzato per la sicurezza tecnica dell’area protetta da password del portale degli annunci di lavoro di John Deere. Il cookie viene collocato solo quando si accede all’area di login del nostro sito. Non vengono trasferiti dati personali ad altre aziende.

Se si cancella il cookie tramite le impostazioni del browser, tutti i dati in esso memorizzati saranno cancellati. Se si visita/ricarica il sito successivamente, sarà eventualmente necessario effettuare di nuovo il login. Il cookie viene collocato per un periodo di un giorno.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali tramite questi cookie è l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. È nostro interesse legittimo tutelare la sicurezza dell’area protetta da password del nostro sito contro attacchi e accessi non autorizzati.

2. Matomo

Sul nostro sito utilizziamo il software open-source Matomo per compiere analisi statistiche sulle visite (ulteriori informazioni su questo servizio sono disponibili nella nostra informativa sulla protezione dei dati al punto 8.b).

Con il vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a RGPD) collochiamo cookie tecnicamente non necessari per la nostra applicazione Matomo. Si tratta dei seguenti cookie (First Party Cookie):

Nome: pkid
Durata: 13 mesi
Finalità: Nel cookie viene memorizzato un ID visitatore univoco (unique visitor ID).

Nome: pkses
Durata: 30 minuti
Finalità: Nel cookie vengono memorizzate informazioni sulla vostra visita al nostro sito

3. Stato e aggiornamento della presente informativa sui cookie

Aggiornamento: Febbraio 2022

POSSIBILITÀ DI REVOCA

È possibile revocare il consenso ai cookie in qualsiasi momento facendo clic sul seguente pulsante o cancellando dal browser i cookie memorizzati tramite le impostazioni del browser stesso. La liceità del trattamento dei dati personali fino al momento della revoca del consenso resta salva.

Non ci è possibile identificare in modo univoco una persona, dal momento che utilizziamo indirizzi IP anonimizzati e informazioni dei cookie con pseudonimi. Le informazioni su Matomo in relazione all’RGPD sono disponibili all’indirizzo: /gdpr-analytics/