Politique de confidentialité
Informations sur la protection des données
En tant qu’exploitants du site Web https://dealerjobs.deere.com (également appelé « site Web »), nous sommes responsables, au sens de la législation en vigueur sur la protection des données, en particulier du Règlement général sur la protection des données (« RGPD »), des données personnelles de l’utilisateur de ce site web (« vous »).
Dans le cadre de nos obligations d’information (art. 13 et suiv. du RGPD), nous vous informons clairement, ci-dessous, sur les données qui sont traitées lors de votre visite sur notre site Web, et sur la base juridique sur laquelle repose ce traitement de vos données. En outre, vous recevez des informations sur les droits dont vous disposez à notre encontre et à l’égard de l’autorité de surveillance compétente.
1. Informations relatives au responsable
emplify GmbH
Stöckachstraße 11A
70190 Stuttgart
Allemagne
Téléphone : +49 711 184229 0
Fax : +49 711 184229 01
E-mail : office@emplify.de
2. Délégué à la protection des données
Nous avons désigné un délégué à la protection des données dans le cadre de notre entreprise :
Michael Nachtigall
c/o DS Compliance GmbH
Carlsplatz 24
40213 Düsseldorf
Allemagne
E-mail : datenschutz@emplify.de
3. Utilisation de notre site Web à titre informatif
Si vous accédez à notre site Web pour consulter occasionnellement son contenu, nous traitons ce que l’on appelle des fichiers journaux (logs) en les collectant de manière automatisée via notre système.
Les fichiers logs suivants sont traités de manière automatisée :
l’adresse IP de l’appareil d’où provient la requête
le type de navigateur Internet utilisé
la langue du navigateur Internet utilisé
la version du navigateur Internet utilisé
le système d’exploitation et la version de celui-ci
l’interface du système d’exploitation
les pages consultées
la date et l’heure de la visite
la différence de fuseau horaire avec le temps moyen de Greenwich (GMT)
le statut d’accès/code de statut http
la quantité de données transférées
le succès ou l’échec du processus de chargement
le référent
les autres sites Web qui sont consultés par le système du visiteur via notre site Web
le fournisseur d’accès à Internet de l’utilisateur
Les fichiers logs contiennent votre adresse IP, voire d’autres données à caractère personnel. Dans ce sens, il est en principe possible de vous associer à ces données. Néanmoins, nous ne conservons vos données que temporairement et, en particulier, nous ne les regroupons pas avec d’autres données à caractère personnel. Ces données sont supprimées dès que vous quittez le site Web. Le traitement et le stockage temporaires des données susmentionnées sont nécessaires à l’optimisation de notre site Web et à la sécurité de nos systèmes informatiques. Ces objectifs justifient également notre intérêt légitime à traiter les données sur la base juridique de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.
4. Prise de contact par e-mail, téléphone ou fax
Vous avez la possibilité de nous contacter par e-mail ou par téléphone. Les données personnelles vous concernant que vous nous transmettez par ce biais sont enregistrées dans nos systèmes informatiques. Ces données sont traitées uniquement dans le but de gérer votre prise de contact. La base juridique concernant le traitement de données personnelles vous concernant est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Il est dans notre intérêt légitime de traiter vos données en vue d’examiner votre demande et d’y répondre. Vos données sont conservées jusqu’à ce qu’elles ne soient plus nécessaires pour réaliser les objectifs impliqués par notre échange, et dès que le motif de votre prise de contact est totalement clarifié.
Si votre prise de contact a pour but de conclure un contrat avec nous, la base juridique supplémentaire pour le traitement de vos données personnelles est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD. Ces données sont conservées aussi longtemps qu’elles sont nécessaires à l’exécution du contrat ou des mesures précontractuelles. Par ailleurs, nous n’enregistrons vos données que pour satisfaire à des obligations légales (des obligations fiscales, par exemple) - (art. 6, al. 1, phrase 1, point c du RGPD).
Outre les données que vous nous communiquez volontairement, nous conservons, le cas échéant, le moment (date et heure) où vos données nous sont transmises, ainsi que votre adresse IP. Le traitement de ces données correspond à notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, phrase 1, point f du RGPD), afin de garantir la sécurité de nos systèmes informatiques et de lutter contre les abus. Ces données supplémentaires que nous collectons lors de votre prise de contact sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires, au plus tard lorsque l’objet de votre prise de contact a été entièrement clarifié.
Vous pouvez nous signifier à tout moment (voir point 1 ci-dessus) que vous souhaitez que nous supprimions les données communiquées dans le cadre de notre échange. Dans ce cas, toutes les données personnelles en lien avec cette discussion seront supprimées, dans la mesure où cela est autorisé, et il ne sera pas possible de poursuivre cet échange.
5. Liens vers les sites Web et portails de recrutement des concessionnaires et distributeurs John Deere
Sur notre site Web, nous utilisons de petites icônes et d’autres liens (par exemple à l’intérieur des annonces d’emploi listées) qui vous permettent d’accéder aux portails de recrutement et aux sites Web des concessionnaires et distributeurs John Deere. Il s’agit à chaque fois d’hyperliens : en l’occurrence, aucune donnée vous concernant n’est transmise automatiquement aux concessionnaires et distributeurs John Deere. Ce n’est qu’à partir du moment où vous cliquez sur les icônes ou le lien correspondant, et que, dans votre navigateur, s’ouvre une nouvelle fenêtre correspondant au site Web du concessionnaire ou du distributeur concerné, que des données vous concernant sont collectées sur ce nouveau site Web. Ces collectes de données relèvent de la responsabilité du concessionnaire ou du distributeur concerné ; en conséquence, nous ne pouvons pas les influencer. Nous ne recevons aucune donnée personnelle vous concernant de la part des concessionnaires et des distributeurs.
6. Liens vers les réseaux sociaux
Sur notre site Web, nous utilisons de petites icônes et d’autres liens qui renvoient respectivement aux sites Web de la société John Deere Walldorf GmbH & Co. KG, Impexstraße 3, 69190 Walldorf, Allemagne, ou de concessionnaires ou distributeurs John Deere sur des plateformes de tiers (par exemple Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, XING et LinkedIn). Dans chaque cas, il s’agit d’hyperliens : aucune donnée vous concernant n’est donc transmise automatiquement. Au contraire, c’est seulement quand vous cliquez sur les icônes ou le lien correspondant et que, dans votre navigateur, s’ouvre une nouvelle fenêtre correspondant au site Web du fournisseur tiers, que des données vous concernant sont collectées.
7. Utilisation du logiciel open-source Matomo pour une analyse Web conforme à la protection des données
Nous utilisons sur notre site Web le logiciel open-source Matomo afin d’obtenir une évaluation statistique des visites sur notre site Web. Par exemple, nous recevons des informations statistiques sur le nombre de visiteurs qui se rendent sur notre site, sur les contenus qui sont lus volontiers ou sur le fait que certaines pages ne sont pas trouvées.
Lors de la consultation d’une page, des informations relatives au terminal que vous utilisez sont saisies (adresse IP et métadonnées ou fichiers logs), puis immédiatement anonymisées. Comme nous hébergeons nous-mêmes le logiciel Matomo, aucun transfert de donnée n’est effectué à des pays tiers ou à d’autres tiers.
Nous collectons et anonymisons votre adresse IP sur la base de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD) : en effet, les informations statistiques nous permettent d’optimiser le contenu de notre site Web, tout en prenant en compte vos intérêts dans toute la mesure du possible grâce à l’anonymisation. En raison de leur anonymisation immédiate, nous ne pouvons pas attribuer les données à des personnes ou à des identifiants. Aucun profilage n’est donc effectué.
Vous trouverez des informations sur les cookies utilisés dans la rubrique d’information sur les cookies, à la fin de la présente déclaration de protection des données.
8. Données sur les candidats
Sur notre site Web, nous fournissons uniquement des informations sur les postes vacants chez les concessionnaires et distributeurs John Deere, mais nous ne traitons pas nous-mêmes les candidatures.
Si vous souhaitez postuler à l’un des emplois affichés sur notre site Web, veuillez vous adresser directement au concessionnaire ou au distributeur concerné. Vous pourrez le trouver sur Internet via les liens figurant dans les annonces d’emploi.
9. Recours à des prestataires de services
a. Remarques générales
Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait que, le cas échéant, nous faisons appel, pour le traitement de vos données personnelles, à des prestataires de services avec lesquels nous avons conclu des contrats de traitement des tâches (par exemple pour l’hébergement de notre site Web). Si des sous-traitants situés dans un pays tiers (non membre de l’UE) procèdent au traitement de vos données, nous nous assurons que le niveau de protection de vos données garanti par le RGPD n’est pas compromis (article 44 et suiv. du RGPD). La base juridique du recours à des prestataires de services est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Le recours à des prestataires de services (spécialistes ou autres fournisseurs de prestations dans des domaines où ne nous sommes pas nous-mêmes en mesure d’opérer) correspond à notre intérêt légitime. Si vous souhaitez obtenir une copie des garanties appropriées ou adéquates, n’hésitez pas à nous le faire savoir (cf. point 1 ci-dessus).
b. Prestataires de services d’hébergement
Pour l’hébergement des données de notre site Web et de notre portail, nous faisons appel au prestataire de services Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Les données sont stockées sur le serveur de Hetzner situé en Allemagne.
Le recours à ce prestataire de services d’hébergement est dans l’intérêt d’un stockage et d’un traitement des données sûrs, efficaces et disponibles en tout lieu. Il facilite ainsi une mise à disposition sûre, rapide et efficiente de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel, tant pour le stockage que pour le traitement des données (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD).
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le prestataire de services d’hébergement susmentionné.
10. Vos droits
Lorsque nous traitons vos données, vous êtes une « personne concernée » au sens du RGPD. Vous disposez des droits suivants : droit d’accès, droit de rectification, droit de limitation du traitement, droit d’effacement, droit à l’information et droit à la portabilité des données. Par ailleurs, vous disposez d’un droit d’opposition, d’un droit de rétractation et d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance.
Vous trouverez ci-dessous quelques détails sur vos différents droits :
a. Droit d’accès
Vous êtes en droit de nous demander de confirmer si nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant. Dans la mesure où nous traitons vos données personnelles, vous avez le droit d’obtenir des informations, notamment sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les destinataires ou les catégories de destinataires, et, le cas échéant, la durée de stockage.
b. Droit de rectification
Vous avez le droit de faire rectifier et/ou compléter les données que nous détenons à votre sujet, si ces données sont inexactes ou incomplètes. Nous procédons immédiatement à ladite rectification ou complétion.
c. Droit de limitation du traitement
Dans certaines conditions, vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles. Par exemple, si vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, nous devons en vérifier l’exactitude pendant une période déterminée. Pendant la durée de l’examen, vos données ne seront traitées que de manière limitée. Un autre exemple de limitation est le fait que, même si nous n’avons plus besoin de vos données, vous en avez besoin dans le cadre d’un litige.
d. Droit d’effacement
Dans certaines situations, vous avez le droit de nous demander d’effacer immédiatement vos données personnelles. C’est le cas, par exemple, lorsque nous n’avons plus besoin de vos données personnelles aux fins pour lesquelles nous les avons collectées, ou lorsque nous avons traité vos données de manière illégale. Un autre exemple serait que nous traitions vos données sur la base de votre consentement, que vous retiriez votre consentement et que nous ne traitions pas les données sur la base d’un autre fondement juridique. Toutefois, le droit à la suppression de données personnelles n’existe pas toujours. Il se peut, par exemple, que nous traitions vos données à caractère personnel pour nous conformer à une obligation légale ou parce que nous en avons besoin dans le cadre d’un litige.
e. Droit à l’information
Si vous avez exercé votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation à notre encontre, nous sommes tenus de communiquer la rectification, l’effacement ou la limitation du traitement de vos données à tous les destinataires auxquels nous avons divulgué vos données à caractère personnel, à moins que cela ne s’avère impossible ou n’implique un effort disproportionné.
f. Droit à la portabilité des données
Sous certaines conditions, vous avez le droit d’obtenir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un ordinateur, de même que celui de demander que ces données soient transmises à une tierce partie, responsable de leur traitement. C’est le cas lorsque nous traitons vos données, soit sur la base de votre consentement, soit sur la base d’un contrat avec vous, et que nous traitons ces données à l’aide de procédés automatisés.
Vous avez le droit d’obtenir que nous transmettions vos données personnelles directement à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible et où cela ne porte pas atteinte aux libertés et aux droits d’autres personnes.
g. DROIT D’OPPOSITION
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles fondé sur l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point e ou point f du RGPD. Cela vaut également pour le profilage mentionné dans ces dispositions.
Nous ne traitons plus vos données personnelles après une opposition, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement, motifs qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.
Si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant pour faire de la publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité de ce type. Cela vaut également pour le profilage, dans la mesure où celui-ci est lié à la publicité directe. Si vous vous opposez au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de publicité directe, nous ne les traiterons plus à ces fins.
h. Droit de rétractation
Conformément à l’article 7, paragraphe 3 du RGPD, vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’invalide pas rétroactivement la licéité du traitement.
i. Droit de recours auprès d’une autorité de surveillance
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire. Vous pouvez notamment faire valoir votre droit de recours dans l’État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint le RGPD.
Vous trouverez un aperçu des délégués à la protection des données de chaque pays ainsi que leurs coordonnées en cliquant sur le lien suivant :
/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html
11. État et actualité de ces informations sur la protection des données
Situation : février 2022
Informations sur les cookies
Au préalable, veuillez prendre note de la remarque suivante : vous pouvez faire en sorte qu’aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou que seuls certains cookies soient autorisés. Vous pouvez choisir cette option dans les paramètres de votre navigateur Internet. Vous pouvez également y consulter et supprimer les cookies enregistrés.
Si vous bloquez tous les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site.
Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers texte qui, dans le cadre de votre visite sur notre site Web, sont envoyés par notre serveur à votre navigateur, et qui sont conservés par celui-ci sur votre ordinateur pour être consultés ultérieurement. Un cookie permet donc d’identifier votre navigateur Internet lorsque vous consultez à nouveau le site. Il existe des cookies de session, c’est-à-dire des cookies qui s’effacent à la fermeture du navigateur, et des cookies persistants, qui sont stockés sur votre disque dur jusqu’à leur date d’expiration prédéfinie ou jusqu’à ce que vous les supprimiez activement.
1. Cookies techniquement nécessaires
Pour enregistrer votre choix d’accepter ou non les cookies, nous plaçons le cookie suivant (first party cookie - cookie interne) :
Nom : COOKIE-NOTICE
Objectif et durée : ce cookie enregistre si vous avez donné votre consentement à la mise en place de cookies nécessitant un consentement. L’enregistrement se fait alors exclusivement dans le cookie. Vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à d’autres entreprises.
Si vous supprimez le cookie via les paramètres de votre navigateur, tous les consentements qui y sont enregistrés sont révoqués. Si vous accédez ensuite à nouveau au site Web ou si vous le rechargez, il vous est à nouveau demandé de donner votre consentement aux cookies. Ce cookie est déposé pour une durée de 30 jours.
La base juridique d’un éventuel traitement de données à caractère personnel via ces cookies est l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Il est dans notre intérêt légitime de vous proposer une solution simple pour la gestion de vos consentements.
En outre, dans la mesure où vous accédez à la zone de connexion de notre site Web, nous plaçons les cookies suivants, techniquement nécessaires (first party cookies - cookies internes) :
Nom : john_deere_job_portal_session
Objectif et durée : ce cookie enregistre si vous vous êtes connecté à la zone protégée par mot de passe du portail de recrutement de John Deere. Ce cookie n’est posé que lorsque vous accédez à la zone de connexion de notre site Web. Vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à d’autres entreprises.
Si vous supprimez ce cookie via les paramètres de votre navigateur, toutes les données qui y sont stockées seront effacées. Si vous accédez à nouveau à notre site Web ou que vous rechargez celui-ci, vous devez vous connecter à nouveau. Ce cookie est posé pour une durée d’un jour.
La base juridique d’un éventuel traitement de données à caractère personnel via ces cookies est l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Il est dans notre intérêt légitime de vous permettre, à votre demande, de vous connecter facilement à la zone protégée par mot de passe de notre site Web.
Nom : XSRF-Token
Objectif et durée : Ce cookie assure la sécurité technique de la zone protégée par mot de passe du portail de recrutement de John Deere. Ce cookie n’est posé que lorsque vous accédez à la zone de connexion de notre site Web. Vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à d’autres entreprises.
Si vous supprimez ce cookie via les paramètres de votre navigateur, toutes les données qui y sont stockées seront effacées. Si vous accédez à nouveau à notre site Web ou que vous rechargez celui-ci, vous devez, le cas échéant, vous connecter à nouveau. Ce cookie est posé pour une durée d’un jour.
La base juridique d’un éventuel traitement de données à caractère personnel via ces cookies est l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Il est dans notre intérêt légitime de protéger la zone protégée par mot de passe de notre site Web contre des attaques et les accès non autorisés.
2. Matomo
Nous utilisons sur notre site Web le logiciel open-source Matomo afin d’obtenir une évaluation statistique des visites sur notre site Web (vous trouverez des informations complémentaires sur ce service au point 8.b ci-dessus de notre déclaration sur la protection des données).
Avec votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), des cookies – non nécessaires d’un point de vue technique – sont placés pour notre application Matomo. Il s’agit des cookies suivants (first party cookies - cookies internes) :
Nom : pkid
Durée de vie : 13 mois
Objectif : un identifiant unique du visiteur est enregistré dans ce cookie (unique visitor ID).
Nom : pkses
Durée de vie : 30 minutes
Objectif : les informations relatives à la visite de notre site sont enregistrées dans ce cookie.
3. État et actualité de la présente note d’information sur les cookies
Situation : février 2022
POSSIBILITÉ DE RÉTRACTATION
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement concernant les cookies en cliquant sur le bouton ci-dessous ou en supprimant les cookies enregistrés dans votre navigateur via les paramètres de ce dernier. La légalité du traitement des données à caractère personnel jusqu’à la révocation du consentement n’est pas affectée par cette révocation.
Il ne nous est pas possible d’identifier clairement une personne, car nous travaillons avec des adresses IP anonymes et des informations de cookies pseudonymes. Vous trouverez des informations sur Matomo dans le cadre du RGPD à l'adresse suivante : /gdpr-analytics/